SIGUE SOÑANDO

Dice la leyenda que Polínexa, madre de Alejandro Magno, soñó que su hijo había sido engendrado por el mismísimo Zeus. El nacimiento coincidió con la victoria de su marido, Filipo de Macedonia, en la carrera hípica de los Juegos del 256 a.C. En honor a tal triunfo, Polínexa cambió su nombre por el de Olimpia. Su sueño se cumplió. Alejandro fue el Zeus del mundo conocido entonces. Un infatigable conquistador. El deporte es hoy lo más parecido a la guerra y sus figuras los nuevos mitos de nuestra era. Soñemos.

olimpiaduerme@gmail.com

Legend say that Polínexa, mother of Alexander the Great, she dreamed that her son had been fathered by Zeus. The birth coincided with the victory of her husband, Philip of Macedonia, in the horse race of the Games of 256 BC. In honor of this victory, Polínexa changed her name to Olympia. Her dream was fulfilled. Alexander was the Zeus of the then known world. An indefatigable conqueror. The sport is now as war and his figures the new myths of our era. Let's dream

miércoles, 13 de abril de 2011

JUSTIN FASHANU, DEL ARMARIO AL ATAÚD / JUSTIN FASHANU, BLACK AND GAY

Justinus Soni Fashanu (1961-1998) no lo tuvo fácil para triunfar en Inglaterra. Negro y homosexual, rompió barreras pero se impuso otros muros infranqueables. Abandonado en el orfanato junto a su hermano John, optó por el fútbol para abrirse un camino. Un gol espectacular al Liverpool, en 1980, le abrió las puertas del Nottingham Forest en la premier league, con un contrato por un millón de libras. Allí se perdió entre una acumulación de lesiones, bajo rendimiento y demasiadas discusiones con su entrenador. En 1990 confesó su homosexualidad en una revista. Una indiscreción que no le congració el apoyo gay y sí el desprecio de sus compañeros, aficionados y su propio hermano. Sin rumbo fijo y en caída libre, pululó por equipos de medio mundo. En 1994 se buscó problemas al relacionarse con Stephen Milligan, diputado asfixiado durante una práctica sexual. En 1998 fue acusado injustamente de violación en Estados Unidos. Huyó a Londres donde, deprimido o quizá asesinado, apareció ahorcado bajo el puente de Shoreditch. Dejó una nota escrita: "Encontraré en el cielo la paz que no tuve en la Tierra".

Justinus Soni Fashanu (1961-1998) suffered many problems to succeed in England. Black and homosexual, he broke barriers but he imposed other walls. He was abandoned at the orphanage with his brother John. There Justin chose football and improved each year. A spectacular goal against Liverpool in 1980, opened the gates of Nottingham Forest in the Premier League with a contract for a million pounds. Justin lost his future there between an accumulation of injuries, poor performance and too many discussions with his coach. In 1990 he confessed his homosexuality in a magazine. An indiscretion that did not support the gay community and provoked the scorn of their peers, fans and his brother. Without stability in free fall, Justin played in teams around the world. In 1994 his name was related to Stephen Milligan, a deputy suffocated during a sexual practice. In 1998 he was wrongly accused of rape in the United States. He escaped to London where, depressed, or perhaps killed, was found hanged under the bridge at Shoreditch. He wrote his last words: "I will find peace in heaven that I had on Earth."

Publicado en La Región (09-02-2009)