SIGUE SOÑANDO

Dice la leyenda que Polínexa, madre de Alejandro Magno, soñó que su hijo había sido engendrado por el mismísimo Zeus. El nacimiento coincidió con la victoria de su marido, Filipo de Macedonia, en la carrera hípica de los Juegos del 256 a.C. En honor a tal triunfo, Polínexa cambió su nombre por el de Olimpia. Su sueño se cumplió. Alejandro fue el Zeus del mundo conocido entonces. Un infatigable conquistador. El deporte es hoy lo más parecido a la guerra y sus figuras los nuevos mitos de nuestra era. Soñemos.

olimpiaduerme@gmail.com

Legend say that Polínexa, mother of Alexander the Great, she dreamed that her son had been fathered by Zeus. The birth coincided with the victory of her husband, Philip of Macedonia, in the horse race of the Games of 256 BC. In honor of this victory, Polínexa changed her name to Olympia. Her dream was fulfilled. Alexander was the Zeus of the then known world. An indefatigable conqueror. The sport is now as war and his figures the new myths of our era. Let's dream

miércoles, 30 de noviembre de 2011

SUEÑOS / DREAMS (LXI): EL SECUESTRO EXPRÉS DE UN MITO / DI STEFANO´S KIDNAPPING

25 de agosto de 1963. 7,00 horas de la mañana en la habitación 217 del Hotel Potomac, en Caracas (Venezuela). Unos guerrilleros del Frente de Liberación de Venezuela secuestran al jugador e ídolo del Real Madrid Alfredo Di Stéfano, haciéndose pasar por policías. El club blanco participaba en la Pequeña Copa del Mundo de clubes y el grupo de extrema izquierda aprovechó la ocasión para llamar la atención mundial.

El cautiverio duró 57 horas. Los guerrilleros cambiaron 10 veces de guarida y se burlaron de los 5.000 policías dispuestos en la búsqueda. Al final lo soltaron sano y salvo. Di Stéfano pudo respirar tranquilo y abrazar como nunca a su familia.



August 25, 1963. 7.00 a.m. in 217 room of the Potomac Hotel in Caracas (Venezuela). Members of Venezuela's Liberation Front hijacked the Real Madrid player and idol Alfredo Di Stefano. They were disguised as policemen. The white club participated in the Clubs World Cup and the command would draw world attention.

The hijacking lasted 57 hours. The terrorists moved house for 10 times. 5,000 policeman didn´t find them. Di Stefano was released and soon returned to Spain.

Publicado en La Región (25-02-2008)