SIGUE SOÑANDO


Dice la leyenda que Polínexa, madre de Alejandro Magno, soñó que su hijo había sido engendrado por el mismísimo Zeus. El nacimiento coincidió con la victoria de su marido, Filipo de Macedonia, en la carrera hípica de los Juegos del 256 a.C. En honor a tal triunfo, Polínexa cambió su nombre por el de Olimpia. Su sueño se cumplió. Alejandro fue el Zeus del mundo conocido entonces. Un infatigable conquistador. El deporte es hoy lo más parecido a la guerra y sus figuras los nuevos mitos de nuestra era. Soñemos.

Legend say that Polínexa, mother of Alexander the Great, she dreamed that her son had been fathered by Zeus. The birth coincided with the victory of her husband, Philip of Macedonia, in the horse race of the Games of 256 BC. In honor of this victory, Polínexa changed her name to Olympia. Her dream was fulfilled. Alexander was the Zeus of the then known world. An indefatigable conqueror. The sport is now as war and his figures the new myths of our era. Let's dream.

olimpiaduerme@gmail.com

martes, 24 de julio de 2012

Koji Kuramoto vs Vladimir Nevzorov (1976 Montreal Olympic final)

Vladimir Nevzorov y Nikolai Solodukhin fueron los dos judokas más destacados de la  fenecida Unión Soviética. El primero fue campeón mundial, olímpico y doble campeón de Europa; el segundo fue doble campeón mundial, campeón olímpico y campeón de Europa. Nevzorov, competidor de talento y uno de los mejores judokas europeos de la década de los setenta, fue el primer campeón mundial que tuvo la URSS, titulo conseguido en Viena el año 1975, último campeonato que se disputó con cinco pesos.

Esta es la final del peso semimedio (-70 kg.) en los Juegos Olímpicos de Montreal 76,  en donde, de seis finales, tres fueron entre soviéticos y japoneses. Vladimir Nevzorov se enfrenta, en un combate extenuante – en aquel tiempo las finales eran a diez minutos- a   Koji Kuramoto campeón nipón, al que sorprende con una fulminante proyección (tai-otoshi), que hoy seria calificada sin la menor duda como  ippon, pero para los árbitros de la época, no pasaba de wazari. En todo caso suficiente, para alzarse con el deseado oro olímpico.
 

Vladimir Nevzorov and Nikolai Solodukhin were the USSR best judokas. Nevzorov was world and olympic champion and double european champion. Nevzorov was the first soviet world champion, in 1975 Viena tournament. Nikolai Solodukhin was a two times world champion, olympic champion and european champion.

This is the -70k Montreal Olympic final. These games were dominated by soviets and japanese. Vladimir Nevzorov surprised his rival Japanese Koji Kuramoto with a fulminant projection (tai-otoshi). A technique that today would be an ippon and then valued as wazari only. The combat was very hard because then lasted 10 minutes. Nevzorov won the gold medal.

Rokudán