SIGUE SOÑANDO

Dice la leyenda que Polínexa, madre de Alejandro Magno, soñó que su hijo había sido engendrado por el mismísimo Zeus. El nacimiento coincidió con la victoria de su marido, Filipo de Macedonia, en la carrera hípica de los Juegos del 256 a.C. En honor a tal triunfo, Polínexa cambió su nombre por el de Olimpia. Su sueño se cumplió. Alejandro fue el Zeus del mundo conocido entonces. Un infatigable conquistador. El deporte es hoy lo más parecido a la guerra y sus figuras los nuevos mitos de nuestra era. Soñemos.

olimpiaduerme@gmail.com

Legend say that Polínexa, mother of Alexander the Great, she dreamed that her son had been fathered by Zeus. The birth coincided with the victory of her husband, Philip of Macedonia, in the horse race of the Games of 256 BC. In honor of this victory, Polínexa changed her name to Olympia. Her dream was fulfilled. Alexander was the Zeus of the then known world. An indefatigable conqueror. The sport is now as war and his figures the new myths of our era. Let's dream

jueves, 19 de julio de 2012

MIKE TYSON, EL ETERNO HUÉRFANO / MIKE TYSON, THE ETERNAL ORPHAN


Michael Gerald Kirkpatrick (Brooklyn, 1966) es la perfecta encarnación del boxeador perseguido por su propia sombra. Su clave vital quizá fue la falta de un padre. El biológico lo abandonó por el alcohol, a los dos años. Pasó de ser un chico tímido con gafas que cuidaba palomas a un pandillero juvenil, siendo internado en un reformatorio por atracar tiendas. Allí tuvo dos revelaciones: la visita de Muhammad Ali y la acogida de su padre adoptivo, el entrenador Cus D´amato. El viejo preparador de campeones lo moldeó, conviritiéndole en una máquina perfecta en el ring, donde vertía toda la rabia contenida. Le díó cariño y disciplina, le enseñó el bien y el mal. Le enseñó el camino para dejar la miseria y seguir la dirección hacia la excelencia. Pero D´amato murió en 1986 y la inercia de su influjo duró 34 combates, en los cuales Mike permaneció inalcalzable. Desde ese momento, el nuevo y temido campeón del mundo de los pesados no supo mantenerse en la cresta de la ola. Después de perder todos los títulos y el prestigio en el cuadrilátero, después de tres matrimonios y seis hijos, de años en la cárcel, de pulir 300 millones de dólares, de morder a Holyfield, de caer en la droga, de rodearse por las peores compañías, de ser timado por cualquier listillo, de innumerables escándalos, de sobrevivir a base de medicamentos... Mike sigue siendo un niño huérfano.

Publicado en La Región (21-09-2009)

Michael Gerald Kirkpatrick (Brooklyn, 1966) is the perfect example of the damn Boxe. The key of his biography is perhaps the lack of a father. The biological father left him by alcohol, when Mike was two years old. He transformed into a juvenile delinquent and he was interned to reformatory. There he had two revelations: the Muhammad Ali visit and the day which he met Cus D´amato, coach and adoptive father. The old trainer be transformed Mike in a perfect boxing machine. But D´amato died at 1986 and his influence lasted in Mike 34 fights. The new World champion didn´t enjoy his glory. Tyson lost all titles and 300 million dollars, he married three times and had to six childs. He had troubles for drugs and he was in jail by violation accused. Today, Mike Tyson is a orphan.