SIGUE SOÑANDO


Dice la leyenda que Polínexa, madre de Alejandro Magno, soñó que su hijo había sido engendrado por el mismísimo Zeus. El nacimiento coincidió con la victoria de su marido, Filipo de Macedonia, en la carrera hípica de los Juegos del 256 a.C. En honor a tal triunfo, Polínexa cambió su nombre por el de Olimpia. Su sueño se cumplió. Alejandro fue el Zeus del mundo conocido entonces. Un infatigable conquistador. El deporte es hoy lo más parecido a la guerra y sus figuras los nuevos mitos de nuestra era. Soñemos.

Legend say that Polínexa, mother of Alexander the Great, she dreamed that her son had been fathered by Zeus. The birth coincided with the victory of her husband, Philip of Macedonia, in the horse race of the Games of 256 BC. In honor of this victory, Polínexa changed her name to Olympia. Her dream was fulfilled. Alexander was the Zeus of the then known world. An indefatigable conqueror. The sport is now as war and his figures the new myths of our era. Let's dream.

olimpiaduerme@gmail.com

miércoles, 16 de julio de 2014

Ilias Iliadis vs Mark Huizinga (2008 Beijing Olympic Games)


En este combate eliminatorio de la categoría del peso medio (-90 kg.), celebrado en los Juegos Olímpicos de Pekín 08, se enfrentaban dos campeones olímpicos, el griego Ilias Iliadis (Atenas 04), y el holandés Mark Huizinga (Sydney 96). En ésta ocasión ninguno de los dos accedería a otro medalla olímpica.

Ambos tienen un denso palmarés. Mark Huizinga es el tercer holandés, después de Geesink y Ruska, en proclamarse campeón olímpico; a esto hay que añadir otras dos medalla olímpicas de bronce (Atlanta 96 y Atenas 04); una de bronce en los mundiales (2005), y doce en campeonatos de Europa (cinco de ellas de oro).

Ilias Iliades, de origen georgiano, es el primer griego en conseguir una medalla de oro olímpica y alzarse con el titulo de campeón del mundo por partida doble (2010 y 2011). Tiene, además, otra medalla de bronce olímpica (Londres 12);  y dos  campeonatos de Europa, entre sus éxitos más destacados.

El choque entre estos dos judokas, de lo más relevante desde la segunda mitad de la década de los noventa y primeros doce años de este del siglo, lo resuelve a su favor Huizinga con un soberbio uchi-mata.

Rokudan


In the 2008 Beijing games, two Olympic champions, the Greek Ilias Iliadis (Athens 04), and the Dutch Mark Huizinga (Sydney 96) fought in a preliminary round. Mark Huizinga is the third Dutch Olympic champion, after Geesink and Ruska. He also has two Olympic bronze medals (Atlanta 96 and Athens 04); a bronze in the World Championship (2005), and twelve medals in Europe Championships (five gold). Ilias Iliades is the first Greek Olympic gold and two times world champion (2010-2011). He has another Olympic bronze medal (2012 London) and two European Championships. This combat is among the best in the Judo´s History from the second half of the 1990s. Huizinga won with a magnificent uchi-mata.