SIGUE SOÑANDO


Dice la leyenda que Polínexa, madre de Alejandro Magno, soñó que su hijo había sido engendrado por el mismísimo Zeus. El nacimiento coincidió con la victoria de su marido, Filipo de Macedonia, en la carrera hípica de los Juegos del 256 a.C. En honor a tal triunfo, Polínexa cambió su nombre por el de Olimpia. Su sueño se cumplió. Alejandro fue el Zeus del mundo conocido entonces. Un infatigable conquistador. El deporte es hoy lo más parecido a la guerra y sus figuras los nuevos mitos de nuestra era. Soñemos.

Legend say that Polínexa, mother of Alexander the Great, she dreamed that her son had been fathered by Zeus. The birth coincided with the victory of her husband, Philip of Macedonia, in the horse race of the Games of 256 BC. In honor of this victory, Polínexa changed her name to Olympia. Her dream was fulfilled. Alexander was the Zeus of the then known world. An indefatigable conqueror. The sport is now as war and his figures the new myths of our era. Let's dream.

olimpiaduerme@gmail.com

miércoles, 8 de agosto de 2018

Takao Kawaguchi vs Bakhaava Buidaa (1972 Olympic Final)

Desde que en 1956 comenzaron los campeonatos del mundo de judo y hasta 1973, la hegemonía de Japón en las competiciones internacionales -con las excepciones de los europeos Geesink, Ruska y Chochishvili-, era total. En el firmamento del judo mundial, los Okano, Inokuma, Matsuda, Minatoya, Sonoda, Tsuzawa, Sasahara, Sato, Sonoda, Fujii, Nomura, Ninomiya, Sekine, Uemura, Kawaguchi, Minami…constituían las más deslumbrantes estrellas.

Takao Kawaguchi, peso ligero (en aquel tiempo hasta 63 kg) se proclamó campeón mundial en 1971, batiendo en la final a su compatriota Toyokazu Nomura. La mayoría de las finales mundiales, en ese tiempo, era entre japoneses. Al año siguiente ambos se  proclamarían campeones olímpicos en Munich.

En los Juegos  Olímpicos de Munich 72 -trágicos por el asesinato de varios miembros de la selección de Israel, perpetrado por un comando terrorista palestino-, Kawaguchi disputó dos combates contra el rocoso mongol Bakhaava Buidaa; primero en la fase eliminatoria y después en la final (en esa época, a diferencia de la actual, por la  repesca se podía acceder a la final). En las dos ocasiones venció a Buidaa por inmovilización, tal como puede verse en la grabación. Posteriormente, para más desgracia de Buidaa,  le quitaron la medalla de plata por dar positivo.

Rokudan



Between 1956 and 1973, Japan dominated international competitions. Okano, Inokuma, Matsua, Minatoya, Sonoro, Tsuzawa, Saharan, Sato, Sonoro, Fujii, Nomura, Ninomiya, Sekine, Uemura, Kawaguchi, Minami... They were great stars. The Europeans Geesink, Ruska and Chochishvili were the exceptions. Takao Kawaguchi, light weight (63 kg) was World champion in 1971.  One year later he won Olympic gold in Munich. Kawaguchi disputed two combats against the hard Mongol Bakhaava Buidaa. One in the previous phase and the other in the final. The Japanese beat the two to Buidaa for immobilization. Buidaa lost the silver medal for doping.


Toda la información sobre el Judo Español y Mundial en:
Enlace para comprar 'La Enciclopedia del Judo' (Satori Ediciones)