SIGUE SOÑANDO

Dice la leyenda que Polínexa, madre de Alejandro Magno, soñó que su hijo había sido engendrado por el mismísimo Zeus. El nacimiento coincidió con la victoria de su marido, Filipo de Macedonia, en la carrera hípica de los Juegos del 256 a.C. En honor a tal triunfo, Polínexa cambió su nombre por el de Olimpia. Su sueño se cumplió. Alejandro fue el Zeus del mundo conocido entonces. Un infatigable conquistador. El deporte es hoy lo más parecido a la guerra y sus figuras los nuevos mitos de nuestra era. Soñemos.

olimpiaduerme@gmail.com

Legend say that Polínexa, mother of Alexander the Great, she dreamed that her son had been fathered by Zeus. The birth coincided with the victory of her husband, Philip of Macedonia, in the horse race of the Games of 256 BC. In honor of this victory, Polínexa changed her name to Olympia. Her dream was fulfilled. Alexander was the Zeus of the then known world. An indefatigable conqueror. The sport is now as war and his figures the new myths of our era. Let's dream

sábado, 29 de octubre de 2011

SUEÑOS (LX): LA AUTÉNTICA REVOLUCIÓN CUBANA / DREAMS (LXI): THE REAL CUBAN REVOLUTION

13 de agosto de 1995. Campeonato del Mundo de Atletismo en el estadio Ullevi de Gotemburgo (Suecia). La cubana Ana Fidelia Quirot gana algo más que la final de los 800 metros lisos. Dos años antes había sufrido un accidente doméstico. Embarazada, se quemó el 40 por ciento de su cuerpo y perdió a su hija.

Sufrió una terrible recuperación, agravada por la pérdida de su entrenador y la ruptura con Javier Sotomayor. Nadie daba un peso por su regreso, pero su enorme corazón, su fuerza de voluntad y el apoyo familiar obraron el milagro. A sus 32 años superó en la pista a rivales de 22, por coraje. Repitió en el Mundial de 1997 y logró una medalla de Plata en Atlanta. Puro corazón.

El perfil: Ana Fidelia Quirot nació el 23 de abril de 1961 en Palma Soriano (Cuba). Se retiró en 2001, de nuevo casada y madre de dos hijos.



August 13, 1995. World Athletics Championships in Gothenburg Ullevi Stadium (Sweden). The Cuban Ana Fidelia Quirot won more than the 800 meter final. Two years earlier she had suffered a domestic accident. She was pregnant, burned 40 percent of her body and lost her daughter.

She suffered a terrible recovery, her coach died and she left Javier Sotomayor. Her strength heart and family support achieved the miracle. At 32 yeras old she won by courage rivals for 22 years. Repeated in the 1997 World championship and won a silver medal in Atlanta. Pure heart.

Profile: Ana Fidelia Quirot was born on April 23, 1961 in Palma Soriano (Cuba). He retired in 2001, married and mother of two children.

Publicado en La Región (18-02-2008).