El surcoreano Jae-Yup Kim y el
japonés Shinji Hosokawa fueron los
grandes dominadores de la categoría del peso superligero (-60 kg.), en la segunda
mitad de la década de los ochenta. Ambos tienen en su brillante palmarés, un
titulo mundial y otro olímpico.
Este combate es la final de los
Campeonatos del Mundo, celebrado en Essen (Alemania Federal) en 1987. Aún
faltaban dos años para la caída del Muro de Berlín, hecho que conmocionó al
mundo y que supuso el inicio de cambios trascendentales en toda la llamada
Europa del Este, así como la reunificación de Alemania y por consiguiente un
notable incremento en el potencial del judo germano.
Kim que había perdido contra
Hosokawa la final olímpica por inmovilización, en Los Ángeles 84, se impone
aquí en Essen mediante un espectacular uchi-mata makikomi. Al año siguiente, en
Seúl, se proclamaría también campeón olímpico.
Rokudán
The South Korean Kim Jae-Yup and Japanese Shinji Hosokawa were the best in the lightweight (- 60 kg) category, between 1985 and 1990. The two won the Olympic medal and world. This fight is the 1987 World Championships final, in Essen (Federal Germany). Two years before the fall of the Berlin wall. Kim lost the Olympic final in Los Angeles 84, against Hosokawa. The Korean won in Essen with a spectacular uchi-mata makikomi. Kim won Olympic gold a year later, in Seoul 88.
