SIGUE SOÑANDO


Dice la leyenda que Polínexa, madre de Alejandro Magno, soñó que su hijo había sido engendrado por el mismísimo Zeus. El nacimiento coincidió con la victoria de su marido, Filipo de Macedonia, en la carrera hípica de los Juegos del 256 a.C. En honor a tal triunfo, Polínexa cambió su nombre por el de Olimpia. Su sueño se cumplió. Alejandro fue el Zeus del mundo conocido entonces. Un infatigable conquistador. El deporte es hoy lo más parecido a la guerra y sus figuras los nuevos mitos de nuestra era. Soñemos.

Legend say that Polínexa, mother of Alexander the Great, she dreamed that her son had been fathered by Zeus. The birth coincided with the victory of her husband, Philip of Macedonia, in the horse race of the Games of 256 BC. In honor of this victory, Polínexa changed her name to Olympia. Her dream was fulfilled. Alexander was the Zeus of the then known world. An indefatigable conqueror. The sport is now as war and his figures the new myths of our era. Let's dream.

olimpiaduerme@gmail.com

domingo, 2 de febrero de 2014

Joao Derly vs. Masato Uchishiba (2005 World Championship final)


Joao Derly Jr., fue el primero de tres judokas brasileños (Tiago Camilo, Luciano Correa) que han conseguido el titulo de Campeón del Mundo, y el único en obtenerlo por partida doble (2005 y 2007). El mérito se acrecienta todavía más ya que, en la primera ocasión, tenía enfrente a un rival de la talla del japonés Masato Uchishiba.

Masato Uchishiba, doble Campeón Olímpico, cinco veces campeón de Japón (hoy condenado por abusos sexuales) que era el favorito, se ve sorprendido y desbordado por un agresivo Joao Derly con  sus morote-gari y kuchiki-daoshi que no le da opción alguna ¿Qué hubiera pasado si estuvieran en vigor las reglas actuales? Un buen motivo para la especulación que además es gratis.

Trepidante final de los Campeonatos del Mundo del 2005, en la categoría del peso semiligero (-66 kg.), celebrado en El Cairo (Egipto); combate de los que hacen afición y dejan recuerdo.

Rokudán

João Derly Jr., was the first Brazilian judoka who won the world champion tittle, and the only in repeat (2005 and 2007). On the first occasion against the excellent Japanese judoka Masato Uchishiba, double Olympic champion and five-time Japan champion (now he is convicted for sexual abuse). Masato was the favorite, but he was surprised by an aggressive João Derly with his morote-gari and kuchiki-daoshi. Exciting -66 kg. world Championship final in Egypt (2005). Fight to remember.